Шевченко Екатерина Борисовна: второй режиссер, фильмография, биография